León XIV borró un tuit que había emocionado a los argentinos: qué pasó con el mensaje de “los dos Papas”
El mensaje publicado en la cuenta oficial del Pontífice en X había superado los 200 mil likes y celebraba el cariño recibido durante su visita al país. Sin embargo, fue eliminado horas después. Según la reconstrucción, se trató de un error de comunicación: la frase figuraba en un discurso que finalmente el Papa no pronunció.
Un mensaje de León XIV sobre la Argentina y los “dos Papas” generó una fuerte repercusión en las redes sociales, pero desapareció de su cuenta oficial pocas horas después de su publicación.
El texto había sido compartido tras la visita del Pontífice y expresaba su agradecimiento por el recibimiento de los argentinos. “Me he sentido como en casa, por eso pueden decir que este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción”, decía el fragmento que llegó a superar los 200 mil likes.
Sin embargo, el mensaje fue eliminado por la oficina del Vaticano encargada de administrar la cuenta de X. La decisión despertó sorpresa y comentarios entre los usuarios, que habían celebrado la referencia a Francisco y al vínculo del nuevo Papa con el país.
Según la reconstrucción publicada por Clarín, la frase formaba parte de una versión inicial del discurso que León XIV tenía previsto pronunciar al finalizar la misa en la basílica de Luján.
Incluso, el texto habría llegado a imprimirse para que el Pontífice lo leyera durante la ceremonia. Sin embargo, al momento de pronunciar sus palabras, León XIV hizo una pausa y omitió justamente el pasaje referido a los dos Papas.
El problema se habría originado porque algunas agencias de prensa y la oficina de comunicación del Vaticano trabajaron con versiones preliminares del discurso. Así, el fragmento fue utilizado para redactar publicaciones y comunicados antes de que se advirtiera que el Papa finalmente no lo había pronunciado.
Una vez detectada la diferencia, el equipo de comunicación decidió retirar el tuit, pese a la enorme repercusión que había alcanzado.
La referencia a la existencia de “dos Papas” también habría generado reparos por su significado dentro de la Iglesia. La convivencia entre Francisco y Benedicto XVI, después de la renuncia de este último, dejó una situación institucional delicada que todavía despierta debates.
Por ese motivo, la expresión podía prestarse a interpretaciones confusas y el Vaticano habría preferido evitar esa referencia.
Aunque la eliminación del mensaje fue interpretada por algunos usuarios como un gesto de distancia hacia la Argentina, la explicación apunta a un error de comunicación entre las distintas áreas que prepararon el contenido.
